ACTUALIZACIÓN
15 octubre 2026
Descubre un mundo de posibilidades con el iPhone Duo
La preventa comienza el viernes, 16 de octubre
A partir del viernes, 16 de octubre, a las 5 a.m. (PT), los clientes podrán preordenar el iPhone Duo en apple.com y en la app del Apple Store.
El iPhone Duo trae la pantalla del iPhone de Apple más grande hasta ahora en un diseño plegable. Cuando está abierto, es el iPhone más delgado hasta ahora, con una pantalla interior un 50% más grande que la del iPhone 18 Pro Max que ofrece un espacio más amplio para disfrutar contenido, jugar y hacer multitasking. Cuando está plegado, la pantalla exterior de 5.4 pulgadas ofrece el 90% de la superficie de pantalla del iPhone 18 Pro en un diseño compacto que cabe en el bolsillo.1 El iPhone Duo está hecho para durar e incluye una bisagra de precisión que brinda una experiencia fluida y agradable en todo momento. Potenciado por el A20 Pro, el iPhone Duo ofrece un rendimiento pro y su arquitectura de dos baterías permite una increíble duración de batería para todo el día. El nuevo iOS 27 reimaginado es aún más familiar e intuitivo y se adapta a la versatilidad del iPhone Duo. Y gracias a Siri AI,2 potenciado por Apple Intelligence,3 el iPhone Duo también combina poderosas capacidades de AI con el contexto del usuario para convertirse en un espacio personal inteligente que prioriza la privacidad y la seguridad.
Los clientes que compren el iPhone Duo en tiendas u online podrán conectarse con Especialistas de Apple para recibir asesoramiento personalizado y obtener ayuda para ahorrar y pagar, incluyendo el programa de leasing Apple Upgrade,4 opciones de financiamiento, ofertas de los operadores y cómo proteger sus productos con el AppleCare+ o el AppleCare One. Los clientes también pueden aprovechar el servicio de entrega a domicilio o programar el retiro en el Apple Store más cercano y en el horario que mejor les convenga.
Formas de ahorrar directamente con Apple
Cambiarse al iPhone Duo es muy sencillo gracias a las opciones de pago flexibles. Los clientes pueden elegir entre excelentes opciones de leasing y financiamiento, u optar por las increíbles ofertas de los operadores. Y como el iPhone conserva su valor por más tiempo que otros smartphones, pueden maximizar su ahorro con Apple Trade In.5
Apple Trade In
Canjear un dispositivo actual es una excelente forma de ahorrar en la compra de un iPhone Duo. Al canjear un iPhone 13 o modelo posterior, los clientes pueden obtener desde $175 (USD) hasta $885 (USD) de crédito al instante. Este crédito puede usarse para reducir los pagos mensuales del programa Apple Upgrade, las Cuotas Mensuales de la Apple Card6 o una de las increíbles ofertas de los operadores.
Canjear un dispositivo actual es una excelente forma de ahorrar en la compra de un iPhone Duo. Al canjear un iPhone 13 o modelo posterior, los clientes pueden obtener desde $175 (USD) hasta $885 (USD) de crédito al instante. Este crédito puede usarse para reducir los pagos mensuales del programa Apple Upgrade, las Cuotas Mensuales de la Apple Card6 o una de las increíbles ofertas de los operadores.
Apple Upgrade
Apple Upgrade, ofrecido por Klarna, hace que sea aún más fácil para los clientes conseguir el iPhone Duo, con un plazo de leasing que se adapte a sus necesidades. Apple Upgrade ofrece opciones de leasing de 12 y 24 meses para el iPhone, con precios iniciales de tan solo $57.99 (USD, sin incluir impuestos ni crédito de canje) al mes para un contrato de 24 meses para el iPhone Duo. Al finalizar el periodo de leasing, los clientes que cumplan con los requisitos pueden renovar su dispositivo y obtener la última generación, comprarlo con un pago por única vez o simplemente devolverlo y salir del programa.
Apple Upgrade, ofrecido por Klarna, hace que sea aún más fácil para los clientes conseguir el iPhone Duo, con un plazo de leasing que se adapte a sus necesidades. Apple Upgrade ofrece opciones de leasing de 12 y 24 meses para el iPhone, con precios iniciales de tan solo $57.99 (USD, sin incluir impuestos ni crédito de canje) al mes para un contrato de 24 meses para el iPhone Duo. Al finalizar el periodo de leasing, los clientes que cumplan con los requisitos pueden renovar su dispositivo y obtener la última generación, comprarlo con un pago por única vez o simplemente devolverlo y salir del programa.
Más valor con las ofertas de los operadores a través de Apple
Apple también tiene ofertas increíbles con los principales operadores de servicio móvil, como la posibilidad de obtener hasta $1,200 (USD) de crédito al canjear un iPhone 14 Pro Max o posterior para comprar un iPhone Duo.7 Los clientes pueden activar sus nuevos teléfonos con los operadores AT&T, T-Mobile y Verizon; todo en un solo lugar.
Apple también tiene ofertas increíbles con los principales operadores de servicio móvil, como la posibilidad de obtener hasta $1,200 (USD) de crédito al canjear un iPhone 14 Pro Max o posterior para comprar un iPhone Duo.7 Los clientes pueden activar sus nuevos teléfonos con los operadores AT&T, T-Mobile y Verizon; todo en un solo lugar.
Cuotas Mensuales de la Apple Card
En Estados Unidos, los clientes con Apple Card pueden pagar sus nuevos dispositivos en cuotas con 0% APR si eligen la opción ACMI al momento del pago en Apple, y obtienen un 3% de reembolso Daily Cash por adelantado. Solicitar la Apple Card toma menos de un minuto, y se puede empezar a usar al instante.† Llevar un registro de los pagos es igual de sencillo, ya que las cuotas se agrupan automáticamente en un saldo fácil de gestionar en la app Wallet.
En Estados Unidos, los clientes con Apple Card pueden pagar sus nuevos dispositivos en cuotas con 0% APR si eligen la opción ACMI al momento del pago en Apple, y obtienen un 3% de reembolso Daily Cash por adelantado. Solicitar la Apple Card toma menos de un minuto, y se puede empezar a usar al instante.† Llevar un registro de los pagos es igual de sencillo, ya que las cuotas se agrupan automáticamente en un saldo fácil de gestionar en la app Wallet.
Mira el iPhone Duo en detalle
El iPhone Duo trae un sistema de cámaras avanzado que brinda experiencias completamente nuevas gracias a su diseño innovador. La cámara Fusion principal de 48 MP toma fotos muy nítidas sin retraso del obturador, y con el teleobjetivo de calidad óptica de 2x integrado, los usuarios pueden acercarse aún más al sujeto. La cámara Fusion ultra gran angular de 48 MP captura ángulos de visión más amplios y permite tomar fotografías macro, mientras que la cámara frontal Center Stage puede tomar fotos y videos automáticamente en cualquier orientación. Así, los usuarios no necesitan girar el iPhone para sacar selfies en modo horizontal. Con la nueva cámara FaceTime ubicada debajo de la pantalla interior, los usuarios pueden comunicarse con amistades y familiares, ya sea que el iPhone Duo esté abierto o apoyado en una superficie para hacer llamadas sin usar las manos.
La amplia pantalla del iPhone Duo potencia la productividad con la posibilidad de hacer multitasking en Split View y alternar entre apps con fluidez, mientras que iOS trae una experiencia renovada pero familiar que incorpora formas totalmente nuevas de interactuar con el iPhone. iOS también se adapta al contenido en el iPhone Duo, que reacciona cuando se pliega, se reorienta cuando se gira hacia un lado y pasa a la pantalla correspondiente cuando se voltea. En Espera se activa en la pantalla interior o exterior, incluso si no se está cargando el dispositivo. De esa forma, el iPhone Duo se puede convertir en un marco de fotos, un panel de widgets, un reloj y mucho más.
Siri AI es una versión totalmente nueva de Siri potenciada por Apple Intelligence. Es mucho más personal, capaz y conversacional, con comprensión del contexto personal, un amplio conocimiento del mundo y reconocimiento del contenido en pantalla para ayudar a los usuarios a encontrar lo que necesitan y hacer de todo fácilmente. Disponible inicialmente en versión beta en inglés con iOS 27, Siri AI es aún más útil en la amplia pantalla interior, donde los usuarios del iPhone Duo pueden tener Siri abierto al lado de una app y preguntarle sobre lo que hay en pantalla. Y con el modo de Siri en la Cámara, los usuarios pueden obtener información y realizar acciones sobre lo que tienen enfrente.
El iPhone Duo también es resistente a las salpicaduras, al agua y al polvo con una clasificación IP68,8 y está disponible en dos elegantes colores: blanco estrella y cielo nocturno.
Prepárate para cambiar tu modelo con Apple
La mejor forma de conseguir el nuevo iPhone Duo es prepararse con tiempo. Los clientes ya pueden elegir la configuración de su dispositivo, elegir accesorios, obtener la aprobación previa del leasing o financiamiento y prepararse para canjear su dispositivo con antelación a la fecha de disponibilidad. Al guardar estas opciones en la bolsa de compras antes del jueves, 15 de octubre a las 9 p.m. (PT), estarán a un clic de completar la compra cuando la preventa comience el viernes, 16 de octubre a las 5 a.m. (PT).
Los clientes obtienen lo mejor de Apple cuando compran directamente online o en tiendas. Nuestro equipo de Especialistas puede ayudarlos de principio a fin con todo lo que necesitan saber, desde descubrir las opciones de canje más recientes y formas de ahorrar hasta la transferencia segura de sus datos con la Configuración Personalizada. Los clientes también pueden descubrir cómo aprovechar aún más sus nuevos dispositivos en las sesiones gratuitas de Today at Apple. Con sesiones actualizadas como “Say Hello to iPhone 18 Pro and iPhone Duo” y “Tips: What’s New on iOS 27”, estas clases prácticas son la manera perfecta de explorar las capacidades de los últimos productos.
Diseñado para el iPhone Duo
Apple presenta nuevos y sorprendentes accesorios diseñados para el iPhone Duo. El iPhone Duo Folio, disponible en azul marino y color visón, viene con un soporte integrado que se ajusta a distintos ángulos para leer, ver contenido o hacer llamadas de FaceTime, y se pliega perfectamente cuando no se usa. La funda para el iPhone Duo, disponible en color arena y azul marino, es ligera y delgada, con un diseño protector de dos piezas que se adapta para proteger ambos lados del dispositivo. Ambas fundas son compatibles con cargadores MagSafe, Qi y Qi2 de 25 W. Gracias a los imanes que se alinean a la perfección con el iPhone Duo, se acoplan como por arte de magia y te permiten disfrutar una carga inalámbrica mucho más rápida.
Protección para cada producto
Los planes del AppleCare protegen el nuevo iPhone Duo contra accidentes como caídas y derrames y, en muchas regiones, también ofrecen cobertura por robo y pérdida, todo a un precio muy conveniente.9 En los mercados donde está disponible,10 los clientes pueden elegir el AppleCare+ o el AppleCare+ con cobertura por robo y pérdida para su nuevo iPhone Duo. El AppleCare One Individual, donde está disponible, ofrece los mismos beneficios que el AppleCare+ con cobertura por robo y pérdida por el mismo precio mensual, pero extiende la cobertura a dos dispositivos más. Los clientes en Estados Unidos pueden optar por AppleCare One Family para cubrir todos los productos Apple elegibles en el grupo Compartir en Familia; las nuevas compras, las actualizaciones y los dispositivos que ya tenga una familia estarán cubiertos de forma automática sin costo adicional.11 Para obtener más información, visita apple.com/applecare o ve a Configuración en tu iPhone, iPad o Mac.
Prueba Apple One
Las nuevas suscripciones y las suscripciones reactivadas que cumplan con los requisitos obtienen tres meses gratis de Apple One con la compra de un iPhone Duo. Apple One agrupa hasta seis servicios de Apple en un solo plan para varios dispositivos Apple: Apple TV, Apple Music, hasta 2 TB de almacenamiento en iCloud+ y más.‡
Compartir el artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Contenido multimedia en este artículo
- La pantalla tiene esquinas redondeadas que siguen el elegante diseño curvo del teléfono, y las esquinas se encuentran dentro de un rectángulo estándar. Si se mide en forma de rectángulo estándar, la pantalla interior tiene 7.58 pulgadas en diagonal y la pantalla exterior tiene 5.36 pulgadas en diagonal. El área real de visualización es menor.
- Siri AI y las otras funcionalidades nuevas de Apple Intelligence no estarán disponibles en China.
- Apple Intelligence está disponible con los ajustes de Siri y el idioma del dispositivo configurados en chino (simplificado), chino (tradicional), danés, neerlandés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, noruego, portugués, español, sueco, turco o vietnamita. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Algunos dispositivos podrían no estar disponibles en todas las regiones. Siri AI estará disponible inicialmente en versión beta en iOS 27 y requiere un dispositivo configurado en un idioma compatible y con Apple Intelligence habilitado. Disponible inicialmente en inglés. Inicialmente, Siri AI no estará disponible en iOS en la Unión Europea. Algunas funcionalidades de Apple Intelligence que usan modelos basados en servidores están sujetas a límites de uso diario, incluidas Siri AI, las herramientas inteligentes de edición de fotos, Image Playground y los modelos de AFM 3 Cloud en Shortcuts, entre otras. Los límites diarios pueden variar según la funcionalidad, la complejidad de la solicitud, la demanda del sistema, las políticas del sistema y otros factores. En el futuro, el acceso ampliado a estas funcionalidades tendrá un costo. El uso de estas funcionalidades está sujeto a los términos y condiciones de Apple Intelligence. Obtén más información en apple.com/apple-intelligence. Siri AI no está disponible para menores de 13 años.
- Esta oferta es válida para contratos de leasing a consumidores, no para compras ni préstamos. Las opciones de leasing de Klarna Inc. son de 12 o 24 meses. El primer pago mensual vence aproximadamente 30 días después de que se envíe el dispositivo o de que esté disponible para su retiro. La aprobación del leasing está sujeta a elegibilidad y se basa en la solvencia del cliente. Las cuotas mensuales se basan en el dispositivo seleccionado y el plazo del leasing. Es posible que el monto anunciado no incluya el valor estimado del dispositivo entregado en forma de canje. Las cuotas mensuales típicas para el iPhone 18 Pro (sin incluir impuestos ni crédito de canje) oscilan entre $49.99 y $100.03 (USD) para un contrato de leasing de 12 meses y entre $34.99 y $70.01 (USD) para un contrato de 24 meses. No se requiere ningún depósito en garantía. Requiere la selección de un operador elegible. Para dar por terminado el leasing, debes seguir los pasos para rescindir el contrato y devolver el dispositivo. Es posible que debas pagar una tarifa considerable si rescindes el contrato de leasing antes de que finalice el plazo. Sujeto a otros términos y condiciones. Para obtener más información, visita apple.com/shop/apple-upgrade.
- El valor de canje varía según la condición, el año y la configuración del dispositivo elegible. Más información en apple.com/shop/trade-in.
- Las Cuotas Mensuales de la Apple Card (ACMI) son una opción de pago con APR del 0% que solo está disponible si los usuarios eligen esa opción al momento del pago en Estados Unidos para los productos elegibles comprados en Apple y están sujetas a la aprobación de crédito y a un límite de crédito. Para obtener más información sobre los productos elegibles, visita support.apple.com/102730. Aplican restricciones y límites adicionales. Consulta el Acuerdo del Cliente de Apple Card para obtener más información sobre ACMI. La Apple Card está sujeta a aprobación de crédito, está disponible solo para solicitantes de Estados Unidos que cumplan con los requisitos y es emitida por Goldman Sachs Bank USA, sucursal de Salt Lake City.
- Oferta especial de AT&T para el iPhone Duo: El precio mensual (si aparece) incluye la cuota mensual neta después del crédito de canje de AT&T aplicado en 36 meses con la compra de un iPhone Duo y el canje de un smartphone elegible. Recibe un crédito con la compra de un iPhone Duo activado con cualquier plan ilimitado elegible de AT&T, excepto los planes Extra 2.0 Unlimited Extra, Unlimited Extra EL, Unlimited Starter, Unlimited Starter SL, Unlimited StarterSM o AT&T Value 2.0, de $1,200, $930 o $350 (según el modelo y la condición del smartphone entregado). Recibe un crédito con la compra de un iPhone Duo activado con un plan Extra 2.0 Unlimited Extra, Unlimited Extra EL, AT&T Unlimited Starter, AT&T Unlimited Starter SL o AT&T Unlimited StarterSM de $930 or $350 (según el modelo y la condición del smartphone entregado). Recibe un crédito con la compra de un iPhone Duo activado con un plan AT&T Value 2.0 de $500 o $350 (según el modelo y la condición del smartphone entregado). El crédito máximo en la factura no podrá exceder el costo total del dispositivo. Requiere la actualización de una línea existente o la activación de una línea nueva y la compra de un nuevo iPhone Duo con un plan de pago en cuotas a 36 meses con APR del 0%, sujeto a la calificación crediticia del operador. Los clientes que compren esta oferta a través de Apple no podrán agregar la opción Next Up Anytime. El anticipo de $0 es solo para clientes bien calificados, en el resto de los casos se puede requerir el pago de un anticipo, que dependerá de diversos factores. El impuesto sobre el precio total de venta se paga al momento de la venta. Requiere la activación de un plan ilimitado elegible de AT&T. AT&T puede bajar temporalmente la velocidad de transferencia de datos si la red está ocupada. Si cancelas un servicio móvil elegible, los créditos dejarán de aplicarse y deberás pagar el saldo restante del dispositivo. Cargo de activación/actualización: $35. El dispositivo entregado en canje no puede estar actualmente en un plan de pago en cuotas. Los créditos en la factura se aplican como crédito mensual durante el plan de pago en 36 cuotas mensuales. El crédito se aplica a partir de la tercera factura. Los créditos acumulados se descontarán una vez que comiencen a aplicarse los créditos. La línea móvil debe estar sujeta a un acuerdo de pago en cuotas, estar activa y al día durante 30 días para calificar. El acuerdo de pago en cuotas comienza cuando se envía el dispositivo. Para obtener todos los créditos, el dispositivo debe estar sujeto al acuerdo durante toda su vigencia y deberás mantener el servicio elegible en el dispositivo durante toda la vigencia del plan de pago en cuotas. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Límites: un canje por compra elegible y un crédito por línea. Podría no ser combinable con otras ofertas, descuentos o créditos. Aplican restricciones y límites de compra y financiamiento, entre otros. Se requiere activación.
- El iPhone Duo es resistente a las salpicaduras, al agua y al polvo, y fue probado en condiciones de laboratorio controladas, con una clasificación IP68 según la norma IEC 60529 (hasta 30 minutos a una profundidad máxima de 6 metros). La resistencia a las salpicaduras, al agua y al polvo no es una condición permanente, y podría disminuir como consecuencia del uso normal. No intentes cargar un iPhone mojado; consulta el manual del usuario para ver las instrucciones de limpieza y secado. La garantía no cubre daños producidos por líquidos.
- Cobertura contra daños accidentales originados por el manejo y, cuando corresponda, robo o pérdida. Todas las reclamaciones están sujetas a deducibles, tarifas de servicio y términos y condiciones, y están sujetas a cambios. Aplican exclusiones, como daños cosméticos o daños intencionales. Para conocer todos los detalles, consulta apple.com/legal/sales-support.
- Los planes AppleCare+, AppleCare+ con cobertura por robo y pérdida y AppleCare One no están disponibles en todas las regiones. La disponibilidad de funcionalidades y planes puede variar según el país o la región.
- La mayoría de los dispositivos con menos de cuatro años de antigüedad y en buenas condiciones son elegibles. El Apple Vision Pro está limitado a seis dispositivos por plan. Para cubrir un monitor elegible, este debe estar conectado a una Mac y agregado en Configuración del Sistema. Para obtener más información, visita apple.com/applecare.
† La Apple Card está sujeta a aprobación de crédito, está disponible solo para solicitantes de Estados Unidos que cumplan con los requisitos y es emitida por Goldman Sachs Bank USA, sucursal de Salt Lake City.
Apple Payments Services LLC, subsidiaria de Apple Inc., es el proveedor de servicios de Goldman Sachs Bank USA para la Apple Card. Ni Apple Inc. ni Apple Payments Services LLC son bancos.
‡ Solo para nuevas suscripciones y suscripciones reactivadas que cumplan con los requisitos. La prueba gratis de Apple One incluye solo las suscripciones que no estés usando actualmente mediante una prueba gratis o suscripción. Solo una oferta por Cuenta de Apple y solo una oferta por familia si eres parte de un grupo de Compartir en Familia, independientemente de la cantidad de dispositivos que tú o tus familiares hayan comprado. Esta oferta no está disponible si tú o tu familia aceptaron anteriormente la promoción de tres meses gratis de Apple One. Promoción válida durante 3 meses después de la activación de un dispositivo elegible. El plan se renovará automáticamente al finalizar el periodo de prueba por el precio mensual vigente en tu región hasta que se cancele. Sujeto a restricciones y otros términos.